Tõlketöö akadeemia ja ettevõtluse vahel. Vestlus Ermo Säksiga

ScreenME taskuhäälingu värskes osas avavad Ulrike Rohn, TLÜ meediamajanduse ja -juhtimise professor ning Ermo Säks, TLÜ BFM külalisteadur ja EXU tiimi liige, ettevõtlusõppe olulisust loomevaldkonnas ning arutletakse, kuidas ülikooli ja ettevõtete koostööst sünnib päriselt toimiv innovatsioon.

ScreenME taskuhäälingu, mis keskendub ettevõtlusele, eriti loome- ja meediavaldkonnas, seekordses saates vestleb saatejuht Ulrike Rohn, TLÜ meediamajanduse ja -juhtimise professor Ermo Säksiga, TLÜ BFM külalisteaduri ja Tallinna Ülikooli EXU tiimi liikmega. Pea 20-aastase ettevõtluse ja teletootmise kogemusega Säks toob akadeemilisse maailma vaatenurga, mis seob loomingulisuse ja ärile omase praktilise mõtlemise.

Üheskoos arutletakse, miks on ettevõtluspädevuste arendamine meediatudengite jaoks üha kriitilisema tähtsusega, tuues näiteid nii FilmEU Imagination Challenge’i programmist kui ka BFM-i õpetamispraktikatest, mis julgustavad tudengeid mõtlema oma ideedest mitte ainult loojatena, vaid ka potentsiaalsete ettevõtjatena.

Lisaks arutletakse saates, miks on akadeemia ja tööstuse vaheline koostöö oluline – seda mitte ainult erasektoriga, vaid ka avaliku ja kolmanda sektori organisatsioonidega. Juttu tuleb Euroopa Liidu tasandi ootustest, mis suunavad ülikoole üha enam ühiskonnaga tihedamale läbikäimisele, samuti sellest, kui avatud on teadlased ja ettevõtted tegelikule koostööle, millised on peamised pudelikaelad ning millised lahendused võiksid aidata lõhet kahe maailma vahel ületada.

Omades nii teleprodutsendi ja -režissöör kui ettevõtluskogemust, kirjeldab Säks, kuidas tema karjäär eri sektorites on asetanud ta omamoodi "tõlkija" rolli akadeemia ja tööstuse vahele – positsiooni, kus ta mõistab mõlema poole keelt ja näeb innovatsioonipotentsiaali just nende kohtumispunktis.

Mõtteid saatest:

• „Meediainnovatsioon ei sünni vaakumis – see juhtub siis, kui inimesed erinevatest maailmadest hakkavad koos asju looma.“

  
  

• "Ettevõtlikud oskused ei ole loomemajanduses enam valikulised; need on osa sellest, kuidas inimesed ebakindluses navigeerivad."

  
  

• "Ülikoolidel on teaduse ja praktika sidumisel kandev roll, kuid me peame neid sildu ehitama teadlikult."

  
  

• „Tudengid ei vaja ainult teadmisi; nad vajavad ka enesekindlust, koostööoskust ja valmisolekut katsetada.“

Kuula saadet

---

ScreenME taskuhääling keskendub ettevõtlusele, eriti loome- ja meediavaldkonnas. Saatejuht Ulrike Rohn, Tallinna Ülikooli meediamajanduse ja -juhtimise professor, avab keerulisi teemasid selges ja kaasahaaravas vormis. Saates astuvad üles nii iduettevõtjad kui ka inimesed, kes õpetavad ettevõtliku mõtteviisi kujundamist. Tudengitele pakub see võimalust kuulda inspireerivaid teekonnalugusid ja väga praktilisi kogemusi, sageli värskete lõpetajate vaatenurgast. Õppejõududele on saade kasulik allikas, kust ammutada ideid, nippe ja kogemusi, kuidas ettevõtlikkust õppetöös süsteemselt toetada.